Partikel eseo~kaji, butheo~kaji

~에서 (eseo) ~까지(kaji), ~부터(butheo)~까지(kaji)

  1. ㅡ에서(eseo),ㅡ까지(kaji) (Tempat)

Dilekatkan pada kata benda penunjuk tempat dan menunjukkan awal/akhir suatu tempat.

  • 집 ~ 하교, 몇 시간 걸려요.
  • 집에서 하교까지 몇 시간 걸려요.

Jip eseo hakkyo kaji myot shigan geollyeoyo?

Memakan waktu berapa lama dari rumah sampai sekolah?

  1. ㅡ부터(butheo),~까지(kaji) (waktu, harga)

Dilekatkan pada kata benda penunjuk waktu dan menunjukkan awal/akhir suatu kegiatan berlangsung.

  • 7시 9시, 숙제를 해요
  • 7시 부터9시까지 숙제를 해요.

7shi butheo 9 kaji sukjereul haeyo.

Pekerjaan rumah dikerjakan dari pukul 7 sampai pukul 9.

  • 천 루피아 만 루피아, 있어요.
  • 천 루피아부터 만루피아까지있어요.

Cheon rupia butheo man rupia kaji isoyo.

Harganya mulai Rp.1000  sampai Rp.10000.

Contoh:

  • 호텔에서 시내까지 가까워요?.

Hotel eseo shinae kaji gakawoyo?.

Dari hotel ke kota dekat?

  • 금요일부터 일요일까지 방학이에요.

Geumyoil butheo ilyoil kaji banghak ieyo.

Libur sekolah dari hari jumat sampai hari Minggu.

  • 시계가 이 만 오 천 루피아부터 십만 루피아까지 있어요.

Shigyega I man o cheon rupia butheo shipman rupia kaji isoyo.

Ada jam dari harga Rp. 25.000 sampai  Rp. 100.000.