Partikel ~에게,~한테,~께
Aturan Penggunaan:
Dilekatkan pada kata benda.
~에게 : bentuk biasa
- 친구 +~에게 = 친구에게
Chingu + ege = chinguege
Teman + kepada = kepada teman
~에게 : lebih halus daripada~, dan biasa digunakan dalam bahasa lisan.
- 친구 + ~한테 =친구한테
Chingu + hante = chinguhante
Teman + kepada = kepada teman
~께 : bentuk hormat
- 아버지 + ~께 =아버지께
Abeoji + ke = abojike
Ayah + kepada = kepada ayah
Contoh:
- 친구에게 편지를 보내요.
Chinguege phyonjireul bonaeyo.
Saya mengirim surat kepada teman.
- 누구한테 선물을 줄 거예요?.
Nuguhanthe seonmureul jul geoyeyo?.
Kepada siapa kamu akan memberikan hadiah?
- 부머님께 선물을 드릴 거예요.
Bumeonimke seonmureul deril geoyeyo.
Saya akan memberi hadiah kepada orang tua saya.